1That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands touched, concerning the Word of life
2(and the life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you the life, the eternal life, which was with the Father, and was revealed to us);
3that which we have seen and heard we declare to you, that you also may have fellowship with us. Yes, and our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.
4And we write these things to you, that our joy may be fulfilled.
5This is the message which we have heard from him and announce to you, that God is light, and in him is no darkness at all.
6If we say that we have fellowship with him and walk in the darkness, we lie and don’t tell the truth.
7But if we walk in the light as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.
James 1.1-12 (Vespers)
1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.
2Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,
3knowing that the testing of your faith produces endurance.
4Let endurance have its perfect work, that you may be perfect and complete, lacking in nothing.
5But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.
6But let him ask in faith, without any doubting, for he who doubts is like a wave of the sea, driven by the wind and tossed.
7For that man shouldn’t think that he will receive anything from the Lord.
8He is a double-minded man, unstable in all his ways.
9Let the brother in humble circumstances glory in his high position;
10and the rich, in that he is made humble, because like the flower in the grass, he will pass away.
11For the sun arises with the scorching wind and withers the grass; and the flower in it falls, and the beauty of its appearance perishes. So the rich man will also fade away in his pursuits.
12Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life which the Lord promised to those who love him.
Jude 1-7, 17-25 (Vespers)
1Jude, a servant of Jesus Christ, and brother of James, to those who are called, sanctified by God the Father, and kept for Jesus Christ:
2May mercy, peace, and love be multiplied to you.
3Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints.
4For there are certain men who crept in secretly, even those who were long ago written about for this condemnation: ungodly men, turning the grace of our God into indecency, and denying our only Master, God, and Lord, Jesus Christ.
5Now I desire to remind you, though you already know this, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who didn’t believe.
6Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.
7Even as Sodom and Gomorrah and the cities around them, having in the same way as these given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh, are shown as an example, suffering the punishment of eternal fire.
17But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.
18They said to you, “In the last time there will be mockers, walking after their own ungodly lusts.”
19These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit.
20But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
21Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
22On some have compassion, making a distinction,
23and some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
24Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,
25to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.
John 20.11-18
(8th Matins Gospel)
11But Mary was standing outside at the tomb weeping. So as she wept, she stooped and looked into the tomb,
12and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
13They asked her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “Because they have taken away my Lord, and I don’t know where they have laid him.”
14When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus.
15Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” She, supposing him to be the gardener, said to him, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.”
16Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to him, “Rabboni!” which is to say, “Teacher!”
17Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’”
18Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had said these things to her.
2 Corinthians 11.31-12.9 (Epistle)
31The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forever more, knows that I don’t lie.
32In Damascus the governor under King Aretas guarded the Damascenes’ city, desiring to arrest me.
33I was let down in a basket through a window by the wall, and escaped his hands.
1It is doubtless not profitable for me to boast, but I will come to visions and revelations of the Lord.
2I know a man in Christ who was caught up into the third heaven fourteen years ago—whether in the body, I don’t know, or whether out of the body, I don’t know; God knows.
3I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don’t know; God knows),
4how he was caught up into Paradise and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
5On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses.
6For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me or hears from me.
7By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively.
8Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.
9He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.
Colossians 4.5-9, 14, 18
(Epistle, St Luke)
5Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
6Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
7All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.
8I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts,
9together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.
14Luke the beloved physician and Demas greet you.
18I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my chains. Grace be with you. Amen.
Luke 8.5-15 (Gospel)
5“The farmer went out to sow his seed. As he sowed, some fell along the road, and it was trampled under foot, and the birds of the sky devoured it.
6Some seed fell on the rock, and as soon as it grew, it withered away, because it had no moisture.
7Some fell amid the thorns, and the thorns grew with it and choked it.
8Some fell into the good ground and grew and produced one hundred times as much fruit.” As he said these things, he called out, “He who has ears to hear, let him hear!”
9Then his disciples asked him, “What does this parable mean?”
10He said, “To you it is given to know the mysteries of God’s Kingdom, but to the rest it is given in parables, that ‘seeing they may not see, and hearing they may not understand.’
11“Now the parable is this: The seed is the word of God.
12Those along the road are those who hear; then the devil comes and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved.
13Those on the rock are they who, when they hear, receive the word with joy; but these have no root. They believe for a while, then fall away in time of temptation.
14What fell among the thorns, these are those who have heard, and as they go on their way they are choked with cares, riches, and pleasures of life; and they bring no fruit to maturity.
15Those in the good ground, these are those who with an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and produce fruit with perseverance.
Luke 10.16-21
(Gospel, St Luke)
16Whoever listens to you listens to me, and whoever rejects you rejects me. Whoever rejects me rejects him who sent me.”
17The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”
18He said to them, “I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
19Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you.
20Nevertheless, don’t rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.”
21In that same hour, Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said, “I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.”
Commemorations
Holy Apostle and Evangelist St Luke
He was a physician from Antioch, a disciple and traveling-companion of the Apostle Paul, who refers to him as the ‘beloved physician.’ He wrote not only his Gospel but the Acts of the Apostles, dedicating both to Theophilus, who according to one tradition was the Governor of Achaia, a convert. Much of the Acts of the Apostles is written in the first person, describing his own travels with the St Paul. He lived to an old age and died in Achaia, possibly in Patras. Most ancient authors say that he died as a Martyr.
Church traditions about St Luke are somewhat contradictory. According to many, he was one of the Seventy and thus an eye-witness to Christ’s ministry on earth. (He is usually considered to be the companion of St Cleopas on the Road to Emmaus). According to others, he never met Christ himself but was converted by the preaching of the Apostle Paul. Church tradition holds that St Luke was the first iconographer, and painted an image of the Most Holy Theotokos from life. He is considered the patron of iconographers. Several icons attributed to St Luke himself are still in existence.