Orthodox Calendar

Tuesday, September 16, 2031
Tuesday of the 16th week after Pentecost

No Fast

Scripture Readings

Commemorations

Scripture Readings

Galatians 5.11-21 (Epistle)

11But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed. 12I wish that those who disturb you would cut themselves off.

13For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love be servants to one another. 14For the whole law is fulfilled in one word, in this: “You shall love your neighbor as yourself.” 15But if you bite and devour one another, be careful that you don’t consume one another.

16But I say, walk by the Spirit, and you won’t fulfill the lust of the flesh. 17For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire. 18But if you are led by the Spirit, you are not under the law. 19Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, 20idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, 21envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.

2 Corinthians 6.1-10 (Epistle, Euphemia (September))

1Working together, we entreat also that you do not receive the grace of God in vain.

2For he says, “At an acceptable time I listened to you. In a day of salvation I helped you.” Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation. 3We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed, 4but in everything commending ourselves as servants of God: in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, 5in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings, 6in pureness, in knowledge, in perseverance, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, 7in the word of truth, in the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left, 8by glory and dishonor, by evil report and good report, as deceivers and yet true, 9as unknown and yet well known, as dying and behold—we live, as punished and not killed, 10as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing and yet possessing all things.

Mark 7.5-16 (Gospel)

5The Pharisees and the scribes asked him, “Why don’t your disciples walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?”

6He answered them, “Well did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written, ‘This people honors me with their lips, but their heart is far from me. 7They worship me in vain, teaching as doctrines the commandments of men.’

8“For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men—the washing of pitchers and cups, and you do many other such things.” 9He said to them, “Full well do you reject the commandment of God, that you may keep your tradition. 10For Moses said, ‘Honor your father and your mother;’ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.’ 11But you say, ‘If a man tells his father or his mother, “Whatever profit you might have received from me is Corban,”’” that is to say, given to God, 12“then you no longer allow him to do anything for his father or his mother, 13making void the word of God by your tradition which you have handed down. You do many things like this.”

14He called all the multitude to himself and said to them, “Hear me, all of you, and understand. 15There is nothing from outside of the man that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man. 16If anyone has ears to hear, let him hear!”

Luke 7.36-50 (Gospel, Euphemia (September))

36One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house and sat at the table. 37Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee’s house, brought an alabaster jar of ointment. 38Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment. 39Now when the Pharisee who had invited him saw it, he said to himself, “This man, if he were a prophet, would have perceived who and what kind of woman this is who touches him, that she is a sinner.”

40Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” He said, “Teacher, say on.”

41“A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty. 42When they couldn’t pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most?”

43Simon answered, “He, I suppose, to whom he forgave the most.” He said to him, “You have judged correctly.” 44Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head. 45You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet. 46You didn’t anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment. 47Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But one to whom little is forgiven, loves little.” 48He said to her, “Your sins are forgiven.”

49Those who sat at the table with him began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”

50He said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace.”

Commemorations

Greatmartyr Euphemia the All-Praised

She was born in Chalcedon to noble Christian parents. When Priscus, the locul Proconsul, celebrated a public sacrifice to Ares, forty-nine Christians including Euphemia hid themselves to avoid idolatry. Their absence was noticed, and they were found and brought before Priscus. After torturing all of them for eleven days, on the twelfth day he singled out Euphemia because of her beauty and began to flatter her, hoping in this way to draw her away from the Faith. When his efforts proved useless, he ordered her to be more savagely tortured than any of her fellow believers. She was miraculously preserved intact through many tortures, finally giving her soul into God’s hands when she was thrown to wild beasts. Her devout parents retrieved and buried her body. Her relics are preserved in the Patriarchate of Constantinople.

The miracle wrought by her holy relics at the Council of Chalcedon is commemorated on July 11.

Holy Hieromartyr Cyprian of Carthage (258)

He was born to wealthy and noble parents in Carthage (north Africa), and became a prominent lawyer in that city. Around the year 246 he embraced the Christian faith and was baptized by the priest Caecilianus. Immediately he gave all his goods to the poor and retired to a quiet place in the country to devote himself to prayer and study of Christian writings. In 248 or 249 he was elected Bishop of Carthage by the insistence of the people, though some priests opposed the consecration of such a new Christian.

Soon after his election, the Emperor Decius began a terrible persecution of Christians, during which Cyprian, in hiding, upheld his flock by letters. During this time many Christians gave in to fear of death and either sacrificed to the idols or signed statements that they had done so. When the persecution ended, the problem arose of how to treat the apostates who wished to be received back into the Church. Rigorist groups such as the Novatians and Montanists held that these lapsi had removed themselves from all hope of salvation and could never re-enter the Church. Cyprian rejected this view (as well as the position of some who would immediately reconcile the apostates); he established the position, still standard in the Church, that apostates could be restored after confession and long penance. His position led to a schism in the Church at Carthage when Cyprian’s opponents set up Maximus the Montanist as a rival Bishop. The schism was only ended by a plague that swept the Empire and the city of Carthage in 253-254, together with a renewed persecution of Christians. Saint Cyprian’s tireless care for the suffering during this time won most of the schismatics back to his side. When peace returned, Cyprian called a series of Councils in Carthage to resolve the conflicts that had troubled the Church. He upheld the African (and Eastern) churches’ practice of reconciling heretics to the Church by Baptism rather than by laying on of hands, as was done in Rome; though Cyprian did not seek to impose this practice on other churches, Rome was not so tolerant and broke with the African church until the death of Pope Stephen.

In 256, yet another persecution broke out under the Emperor Valerian. Cyprian was arrested and brought before the Proconsul of the region. He refused to defend himself, and when told that he was to be executed, said only Deo Gratias!(Thanks be to God!). At his execution the holy bishop ordered that twenty-five gold pieces be given to the executioner, and put on the blindfold with his own hands.

Note: St Cyprian is missing on this date from traditional martyrologies because he was once confused with St Cyprian of Antioch (October 2). Today is the date of his martyrdom and the date of his commemoration on the Latin calendar.

St Ninian, Enlightener of Scotland (432)

One of the great missionaries and early Saints of the British Isles, he was born in Britain around the year 360. Though Britain was still mostly pagan, Ninian was born of Christian parents. He traveled to Rome as a young man, and spent several years there engaged in study and ascetic struggle. He was ordained in Rome and sent back as a missionary to Britain around the year 400. On the way he probably met St Martin of Tours: many of the churches he founded, including his cathedral in Whithorn, were named in honor of St Martin. He established several monasteries, ministered to his Christian Briton countrymen and converted many more Britons to the Faith. He also converted many of the fierce Picts, inhabitants of today’s Scotland, to faith in Christ. He reposed in peace in Whithorn in 432.

Our Holy Father Dorotheos the Solitary of Egypt (4th c.)

He was one of the great company of Egyptian desert fathers of the fourth century. He lived alone in a cell in the Thebaid for sixty years, devoting himself to prayer, asceticism and renowned love of labor. He spent his days building cells for new monks, his nights making plaited mats, all the while immersed in prayer and psalmody.